Gorillaz - Melancholy Hill - Çeviri

Up on melancholy hill
There's a plastic tree
Are you here with me
Just looking out on the day
Of another dream

Well you can't get what you want
But you can get me
So let's set up and see
'Cause you are my medicine
When you're close to me
When you're close to me

So call in the submarine
'round the world will go
Does anybody know
If we're looking out on the day
Of another dream

If you can't get what you want
Then you come with me

Up on melancholy hill
A manatee?
Just looking out on the day
When you're close to me
When you're close to me

When you're close to me
Try to align

 
 
Türkçe
Melankoli Tepesinde

Melankoli tepesine gel
Burada plastik agac var
Burada benimlesin
Sadece gunun disina baktigimda
Baska bir ruyada

Istedigini alamayabilirsin
Ama beni alabilirsin
O halde kur ve gor
Cunku sen benim tedavimsin
Bana yakin oldugun zaman
Bana yakin oldugun zaman

O halde denizaltiyi cagir
Dunyanin etrafini dolas
Birileri biliyor
Eger gunun disina bakarsak
Baska bir ruyada

Eger istedigini alamazsan
O zaman benimle gel

Melankoli tepesine gel
Deniz inegi?
Sadece gunun sonuna bak
Bana yakin oldugun zaman
Bana yakin oldugun zaman

Bana yakin oldugun zaman

 
 

Melancholy Hill Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com