Green Day - Dominated Love Slave - Çeviri

I want to be your dominated love slave
I want to be the one that takes the pain
You can spank me when I do not behave
Mack me in the forehead with a chain

Cause I love feelin' dirty
And I love feelin' cheap
And I love it when you hurt me
So drive them staples deep

I want you to slap me and call me naughty
Put a beltsander against my skin
I want to feel pain all over my body
Can't wait to be punished for my sins.

Cause I love feelin' dirty
And I love feelin' cheap
And I love it when you hurt me
So drive them staples deep

Yee-hah!

Cause I love feelin' dirty
And I love feelin' cheap
And I love it when you hurt me
So drrrriiiveeee.....Staples?



Kendisine Hükmedilen Aşk Kölesi


Senin bana hükmeden aşk kölen olmak istiyorum
Tüm acıları çeken biri olmak istiyorum
İtaat etmediğim zaman beni kırbaçlayabilirsin
Alnımdan bir zincir geçirerek beni bağla

Çünkü alçakça hissetmeyi seviyorum
Ve değersiz hissetmeyi seviyorum
Ve canımı acıtmanı seviyorum
O yüzden beni iyice zımbala

Bana şaplak atmanı ve yaramaz demeni istiyorum
Derimin üstüne bir zımpara yapıştır
Tüm vücudumda acı hissetmek istiyorum
Günahlarımın cezasını çekmek için daha fazla bekleyemem

Dominated Love Slave Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com