Green Day - East Jesus Nowhere - Çeviri

Doğudaki İsa Hiçbir Yerde

Tanıklık etmek için ellerini kaldır.
İtirafların çarmıha gerilecek.
Sen bir intihar kurbanısın,
Tecavüz edilmiş bir köpek gibi

Ayağa kalk! Bütün beyaz erkekler.
Otur! Bütün siyahi kızlar.
Yeni dünyanın askerlerisiniz.

İnancını mucizeye bırak
Ve bu tarikata bağlı değil
Şarkı söyleyeceğimiz koroya katıl
Hüsn-ü kuruntu kilisesinde

Bugün bir ateş yanıyor,
Küfür ve soykırımın.
Çöküşün sirenleri,
İnanç bağnazlarının arasına sızacak.

Günah işlediğim için beni koruyun efendim
İtiraf ettiğimden beri bir ömür geçti
Koltuk değneğimi bir şüphenin gölge nehrine fırlattım
Pazar günü için en iyi şekilde giyinmiş olacağım.

Aile için dua et.
İnsanlık için bir bozuk para bırak.
Bu üniforma çok methediliyor değil mi?
Asla senden lanet olası bir şey istemedim.

Bugün bir ateş yanıyor
Küfür ve soykırımın.
Çöküşün sirenleri
İnanç bağnazlarının arasına sızacak.

Beni test etme.
İkinci kez beni tahmin et.
Beni protesto et.
Yok olacaksın.

Çoğalmak için kim izin verdi, bilmek istiyorum.
Okumayı asla öğrenemeyen tüm köpekler.
Misyoner siyasetçiler
Ve yeni bir dinin polisleri

Bugün bir ateş yanıyor
Küfür ve soykırımın.
Çöküşün sirenleri
İçeriye sızacak.
East Jesus Nowhere Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com