Green Day - Emenius Sleepus - Çeviri

I saw my friend the other day
Geçen gün arkadaşımı gördüm

And I dont know
Ve bilmiyorum

Exactly just what he became
Tam olarak ne hale gelmiş

It goes to show
Belli olmaya başladı

It wasnt long ago
Çok eskiden değildi

That I was just like you
Tıpkı senin gibiydim

And I think I'm sick and
Ve şimdi hasta olduğumu düşünüyorum ve

I wanna go home
Eve gitmek istiyorum


How have I been, how have you been
Ben nasıl böyle oldum? Sen nasıl böyle oldun?

It's been so long
Çok uzun zaman oldu

What have you done with all your time
Bütün bu zamanda ne yaptın?

And what went wrong
Ve yanlış giden neydi?

I knew you back when
Ne zaman destek çıkacağını bilirdim

And you, you knew you then
Ve sen... sen de beni bilirdin

And I think I'm sick and
Ve şimdi senin hasta olduğunu düşünüyorum ve

I wanna go home
Eve gitmek istiyorum


Anybody ever say no?
Hiç kimse hayır dedi mi?

Ever tell you that you weren't right?
Doğru olmadığını söyledi mi?

Where did all the little kid go?
O küçük çocuk nereye gitti?

Did you loose it in a hateful fight?
Nefret dolu bir kavgada kaybettin mi hepsini?

And you know it's true
Ve biliyorsun ki bu doğru.

It wasn't long ago
Çok eskiden değildi

And I was just like you
Ve tıpkı senin gibiydim

I think I'm sick and
şimdi senin hasta olduğunu düşünüyorum ve

I wanna go home
Eve gitmek istiyorum

Emenius Sleepus Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com