Green Day - No One Knows - Çeviri

Why should my fun have to end?
For me it's only the beginning
I see my friends begin to age
A short countdown to what end

Call me irresponsible
Call me habitual
But when you think of me
Do you fill your head with schemes
Better think again
Cause no one knows

I don't want to cause no harm
But sometimes my actions hurt
Is there something I should find
To make plans for forever

Call me irresponsible
Call me habitual
But when you think of me
Do you fill your head with schemes
Better think again
Cause no one knows

Call me irresponsible
Call me habitual
But when you think of me
Do you fill your head with schemes
Better think again
Cause no one knows

Does it seem like all your memories fade
You soak up knowledge to fill the space
And still my answer remains...
I don't know



kimse bilemez

neden bütün neşem kaçmalı
bu benim için sadece başlangıç
arkadaşlarım yaşladınğını görüyorum
sona kısa bir gerisayım kaldı

sorumsuzca çağır beni
sürekli çağır beni
beni düşündüğünde 
aklın komplolarla doluyor mu?
en iyisi tekrar düşün
çünkü kimse bilemez

zarar vermek istemem
ama bazen yaptıklarım zarar veriyor
bulmam gereken birşey mi var
planları daimi yapmak için

bütün hatıralar yok olmuş gibi mi duruyor
boşluğu doldurmak için bilgi sarhoşu oldun
ve hala benim cevaplarım duruyor
bilmiyorum

No One Knows Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com