Green Day - Take Back - Çeviri

Geri Al

Beni çok uzaklara ittin yine 
Senin dişlerini kırmak isterdim
Sırtına bir bıçak saplamak isterdim
Kafanın arkasında göz çıkarsan iyi olur
Ben pis dövüşürüm tıpkı senin bakışların gibi
Daha fazla, daha fazla dayanamıyorum

Geri al, geri al

Dilimin ucundaki kötü kan tadı
Göz göze
Silah silaha
Elim soğukkanlı şekilde tetikte benim olanı geri alıyorum
Bunu hiç beklemediğin bir anda bekle
Sevgi yok değil, pişmanlık kokusu
Acelem var daha fazla dayanamıyorum

Geri al, geri al, geri al


Take Back

You pushed me once too far again
I'd like to break your fucking teeth
Stick a knife in the center of your back
You better grow some eyes in the back of your head
I fight dirty, just like your looks
Can't take, can't take, can't take anymore

Take back, take back, take

The taste of bad blood on the tip of my tongue
An eye for an eye
Gun for a gun
Cold-cocked and I'm taking back what's mine
Expect it when you're least expecting it
No loss of love, the smell of regret
Lights out can't take anymore

Take back, take back, take back, take back

Shit

Take Back Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com