Green Day - The Kids Are Alright - Çeviri

The Kids Are Alright


[Originally by The Who]

I don't mind all the guys dancing with my girl
Benim kızımla dans eden tüm o çocuklar umrumda değil

That's fine, I know them all pretty well
Önemi yok, hepsini oldukça iyi tanıyorum

And I know sometimes I must get out in the light
Ve bazen kenarda durmam gerektiğini de biliyorum

Better leave her behind where the kids are alright...
Çocukların düzgün durduğu bir yerde bu kızı geride bırakmak iyi

The kids are alright....
Bu çocuklar iyidir

Sometimes, I know I gotta get away
Bazen uzaklaşmam gerektiğini biliyorum

Bells chime, I know I gotta get away
Ziller çalıyor, uzaklaşmalıyım biliyorum

And I know if I don't, I'll go out of my mind
Ve biliyorum ki böyle yapmazsam, aklımı kaçıracağım

Better leave her behind where the kids are alright...
Çocukların düzgün durduğu bir yerde bu kızı geride bırakmak iyi

The kids are alright....
Bu çocuklar iyidir

I know if I go things would be a lot better for her
Biliyorum ki gidersem o kız için her şey çok daha iyi olacak

I had this plan but her folks wouldn't let her
Planım buydu ama çevresi onu rahat bırakmıyor

I don't mind, I feel i gotta get away
Umrumda değil, gitmem gerektiğini hissediyorum

Bells chime, i know I gotta get away
Ziller çalıyor, gitmem gerek biliyorum

And I know if I don't I'll go out of my fuckin' mind
Ve biliyorum ki gitmezsem lanet olsaı aklımı kaçıracağım

Better leave her behind where the kids are alright...
Çocukların düzgün durduğu bir yerde bu kızı geride bırakmak iyi

The kids are alright....
Bu çocuklar iyidir

The kids are alright....
Bu çocuklar iyidir

The Kids Are Alright Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com