Green Day - Worry Rock - Çeviri

Worry Rock - Endişe Kayası

Another sentimental argument and bitter love
Bir diğer duygusal tartışma ve acı aşk
Fucked without a kiss again dragged it through the mud
Fakat yine bir öpücük olmadan onu s***im, ve bunu çamurun içine sürükledim
Yelling at brick walls and punching windows made of stone
Tuğla duvarlara bağırıyorum ve taştan yapılmış pencereleri yumrukluyorum
The worry rock has turned to dust fallen on our pride
Endişe kayası gururumuzu ele geçiren döküntüye döndü

A knocked down dragged out fight
Bir büyük darbe kavgayı gereğinden fazla uzattı
Fat lips and open wounds
Dolgun dudaklar ve açık yaralar
Another wasted night and no one will take the fall
Bir diğer harcanan gece ve kimse düşüşü almayacak.

Another sentimental argument and bitter love
Bir diğer duygusal tartışma ve acı aşk
Fucked without a kiss again dragged it through the mud
Fakat yine bir öpücük olmadan onu s***im, ve bunu çamurun içine sürükledim

Where do we go from here?
Buradan nereye gidiyoruz?
nd what did you do with the directions?
Ve yönergelerle ne yaptın?
Promise me no dead end streets
Bana söz ver, son sokaklarda ölmek yok
And I'll guarantee we'll have the road
Ve sana garanti veriyorum, yolumuz olacak

And I'll guarantee we'll have the road
Ve sana garanti veriyorum, yolumuz olacak
And I'll guarantee we'll have the road
Ve sana garanti veriyorum, yolumuz olacak

Worry Rock Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com