Greyson Chance - Leila - Çeviri

Was speechless
Dili tutulmuştu
At first I crumbled every time you smiled
İlk başta gülümsediğin her zaman parçalandım
You're right here
Sen buradasın
Beside me
Yanımdasın 
You're right here, saying you liked to stay a while
Sen buradasın, bir süre kalmandan hoşlanacağımı söylüyorum
All the people say we'll never
Tüm insanlar 
Be the type to stay together
Birlikte kalacak tipte olamayacağımızı söylüyorlar 
But you know I promise you we're gonna
Ama biliyorsun söz verdiğimi 
prove them wrong
Onlara yanlışları kanıtlayacağımı
Maybe this is wrong
Belki bu yanlıştır
Oh maybe
Oh belki

You're the one for me
Benim için teksin
You're the one for me
Benim için teksin
This feels a lot like love
Bu his birçok aşk gibi
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
You're the one for me 
Benim için teksin

December
Aralık 
Snow falling
Kar düşüyor
But every word you whisper keeps me warm
Ama fısıldadığın her kelime beni sıcak tutuyor
All the odds are stacked against us
Tüm ihtimaller bize karşı yığılıyorlar
People say it's just a crush but
İnsanlar bunun sadece bir tutulma olduğunu söylüyorlar ama
If I could you know that I'd stay here my






Eğer yapabilseydim 
whole life long
Tüm hayatım boyunca burada kalmanı isterdim
Maybe this is wrong
Belki bu yanlıştır
Oh, maybe
Oh,belki

You're the one for me
Benim için teksin
You're the one for me
Benim için teksin
This feels a lot like love
Bu his birçok aşk gibi
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
You're the one for me 
Benim için teksin

Maybe I'll get hurt
Belki kırılacağım
And I should keep my distance
Ve mesafemi tutmalıyım
Be careful with my heart
Kalbime dikkatli davran
But I don't want to listen
Ama ben dinlemek istemiyorum
Here with you tonight
Bu gece seni, burada 
Something in me knows this can't be wrong
İçimdeki birşeyin biliyor ki bu yanlış değl
Baby
Bebeğim 

You're the one for me
Benim için teksin
You're the one for me
Benim için teksin
This feels a lot like love
Bu his birçok aşk gibi
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
You're the one for me 
Benim için teksin
The one for me
Benim için teksin 
Şarkı yazarları: Greyson Chance,Toby Gad, Lindy Robbins

Leila Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com