Greyson Chance - Take A Look At Me Now - Çeviri

So long to electric fences
Elektrikli tellere çok uzağız
Not much time left for me to run from now
Şu an buradan kaçmak için fazla zamanım kalmadı
Guess I'll turn myself around
Sanırım vazgeçeceğim
I'm putting down my defenses
Savunmalarımı bırakıyorum
These wings are gonna take me off the ground
Bu kanatlar beni yerden yükseltecek
It's freedom sweet as sound
Bu özgürlük ses kadar tatlı
And I'll admit that I was wrong
Ve kabul edeceğim hatalıydım
It's freedoms beautiful sound
Bu özgürlüğün güzel sesi
Finally taking my fist down
Sonunda yumruğumu yere vuruyorum

Would you stop and take a look at me now?
Şimdi duracak ve bana bir kez bakacak mısın?
Could you stop and take a look at me now?
Şu an durup bana bir kez bakabilir miydin?
When your standing right in front of me
Tam önümde durduğun zaman
Your looking at the positive that was negative
Negatif bakarken pozitif baktın
Would you stop and take a look at me now?
Şimdi duracak ve bana bir kez bakacak mısın?

Don't know what you get tomorrow
Yarının ne getireceğini bilemezsin
Not sure where I want to go tonight
Bu gece nereye gitmek istediğimden emin değilim
Isn't that what life's about?
Bu hayatın konusu değil mi?
So long for the fears and worries
Korkular ve endişeler için çok uzun
Let's go and you won't be sorry
Hadi gidelim ve üzgün olmayacaksın
I'll be the one that gets you out
Seni dışarı çıkaran tek kişi olacağım
Chase the demons out tonight
Bu gece şeytanları kovacağım
You can see how fast they run
Onların ne kadar hızlı koştuğunu göreceksin
When you turn the lights will shine
Sen açtığında ışıklar parlayacak

Would you stop and take a look at me now?
Şimdi duracak ve bana bir kez bakacak mısın?
Could you stop and take a look at me now?
Şu an durup bana bir kez bakabilir miydin?
When your standing right in front of me
Tam önümde durduğun zaman
Your looking at the positive that was negative
Negatif bakarken pozitif baktın
Would you stop and take a look at me now?
Şimdi duracak ve bana bir kez bakacak mısın?

And it gets more beautiful it gets more beautiful
ve bu daha da güzelleştiğinde daha da güzelleştiğinde
As the sun turns into rain
Güneş yağmura döndüğünde
And the hurt turns into shame
Acı utanca döndüğünde
And it gets more wonderful it gets more wonderful
Bu daha da şahaneleştiğinde daha da şahaneleştiğinde
Can you get this through your brain
Bunu beynine anlatır mısın
That you can not lose again?
Tekrar kaybetmeyeceğini?


Would you stop and take a look at me now?
Şimdi duracak ve bana bir kez bakacak mısın?
Could you stop and take a look at me now?
Şu an durup bana bir kez bakabilir miydin?
When your standing right in front of me
Tam önümde durduğun zaman
Your looking at the positive that was negative
Negatif bakarken pozitif baktın
Would you stop and take a look at me now?
Şimdi duracak ve bana bir kez bakacak mısın?

Take A Look At Me Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com