Guns N' Roses - Look At Your Game, Girl - Çeviri

There's a time for living
Yaşama zamanı vardır
Time keeps on flying
Zaman uçmaya devam eder
Think you're loving baby
Bebeğim sevdiğini düşün
But all your doing is crying
Ama tek yaptığın ağlamak

Can you feel
Hissedebiliyor musun
Are those feelings real
O hisler gerçek mi
Look at your game, girl
Oyununa bak, kızım
Look at your game, girl
Oyununa bak, kızım

What a mad delusion
Ne delice yanılgı
Living in that confusion
O karmaşada yaşamak
Frustration and doubt
Hayal kırıklığı ve şüphe
Can you ever live without the game
Oyunsuz yaşayabilir misin hiç

The sad, sad game
Üzücü oyun
Mad game
Deli oyun
Just to say loves' not enough
Sevginin yeterli olmadığını söylemek için






If it can't be true
Gerçek olamazsa
Oh, you can tell those lies baby but you're only fooling you
Oh o yalanları söyleyebilirsin bebek ama sadece kendini kandırırsın

Can you feel
Hissedebiliyor musun
I know those feelings ain't real
O hisler gerçek değil biliyorum
Then you better stop trying
O zaman denemeyi kesmelisin
Or you're gonna play crying
Yoksa ağlayarak oynarsın
Stop trying
Denemeyi kes
Or you're gonna play crying
Yoksa ağlayarak oynarsın
Stop trying
Denemeyi kes

That's the game
Bu oyun
Sad sad game
Üzücü oyun
Mad game
Deli oyun
Sad game
Üzücü oyun

Thanks, Charles
Teşekkürler
Jack

Look At Your Game, Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com