Guns N' Roses - Yesterdays - Çeviri

Yesterday, There was so many things
Dün, çok fazla şey vardı
I was never told
Bana hiç söylenmeyen
Now that I'm startin' to learn
Şimdi öğrenmeye başlıyorum
I feel I'm growing old
Yaşlanıyorum gibi

'Cause yesterday's got nothin' for me
Çünkü dünün benim için bir anlamı yok
Old pictures that I'll always see
Hep göreceğim eski resimler
Some things could be better
Bazı şeyler daha iyi olabilirdi
In my book of memories
Anı kitabımda
Prayers in my pocket
Cebimdeki dualar
And no hand in destiny
Ve kaderde el yok
I'll keep on movin' along
Harekete devam edeceğim
With no time to plant my feet
Ayaklarımı ekmeye zamanım yok

'Cause yesterday's got nothin' for me
Çünkü dünün benim için bir anlamı yok
Old pictures that I'll always see
Hep göreceğim eski resimler






Some things could be better
Bazı şeyler daha iyi olabilirdi
If we'd all just let them be
Olmasına izin verseydik biz

Yesterday's got nothin' for me
Dünün benim için hiçbir anlamı yok
Yesterday's got nothin' for me
Dünün benim için hiçbir anlamı yok
Got nothin' for me
Anlamı yok

Yesterday, There was so many things
Dün, çok fazla şey vardı
I was never shown
Bana hiç gösterilmeyen
Suddenly this time I found
Aniden bu sefer anladım
I'm on the streets and I'm all alone
Sokaklarda ve yapayalnızım

Cause yesterday's got nothin' for me
Çünkü dünün benim için bir anlamı yok
Old pictures that I'll always see
Hep göreceğim eski resimler
I ain't got time to reminisce old novelties

Yesterday's got nothin' for me
Çünkü dünün benim için bir anlamı yok x3
Yesterday
Dün

Yesterday
Dün

Yesterdays Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com