Guns N' Roses - You Ain't the First - Çeviri

I tried so hard just to get through to you
Sana ulaşmak için çok uğraştım
But your head's so far
Ama aklın uzaklarda
from the realness of truth
Gerçeğin yalanından
Was it just a come on in the dark
Karanlıkta bir geliş miydi
Wasn't meant to last long
Uzun sürmeyecek miydi
I think you've worn your welcome honey
Sanırım ziyaretini takındın tatlım
I'll just see you along as I sing you this song
Bu şarkı söylediğim sürece göreceğim seni

Time can pass slowly,
Zaman yavaş geçebilir
things always change
Bir şeyler hep değişir
You day's been numbered
Günlerin sayılı
And I've read your last page






Ve son sayfanı okudum
You was just a temporary lover
Sen sadece geçici bir aşıktın
Honey you ain't the first
Tatlım ilk sen değilsin
Lots of others came before you woman
Birçok diğer kadınlar da senden önce vardı
Said but you been the worst
Dedim ama sen en kötüsüydün
Sa' you been the worst
En kötüsü

So goodbye to you girl
Hoşçakal kızım
So long, farewell
Hoşçakal, elveda
I can't hear you cryinAğlamanı duyamıyorum
Your jivin's been hell
Gevezeliğin cehennem gibi
So look for me walkinYürürken bak bana
Down your street at night
Geceleri sokağında
I'll be in with another
Başkasıyla olacağım
Deep down inside
Derinlerde bir yerde
DEEP DOWN INSIDE
DERİNLERDE BİR YERDE

You Ain't the First Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com