Guns N' Roses - You Can't Put You Arms Arround A Memory - Çeviri

This one's for you Johhny
Bu senin için Johnny

It doesn't pay to try
Denemeyi umursamıyor
All the smart boys know why
Bütün akıllı çocuklar nedenini biliyor
It doesn't mean, I didn't try
Öyle değildi, denemedim
I just never know, why
Hiç bilemiyorum nedenini

It's isn't 'cause I'm all alone
Yapayalnız olduğumdan değil
Oh, baby, you're not home
Oh bebek, evde değilsin
And when I'm home
Ve ben evdeyken
Big deal, I'm still alone
Önemli, hala yalnızım

It's so restless, I am
Huzursuzum
Beat my head against a pole
Kafamı direğe çarptım
Try to knock some sense, down 'side my bones
Biraz mantıklı olmaya çalışıyorum, kemiklerimin içinde
And even though it don't show
Göstermese bile
Those guys are so old
O adamlar çok yaşlı
Can't put your arms around a memory






Kollarını bir anıya dolayamazsın x3
Don't try
Deneme

You're just a basket case
Basket potasısın sadece
And you got no name
Ve adın yok
Could you live with me?
Benimle yaşar mıydın?
Go on and say
Git ve söyle
And even though it don't show
Göstermese bile
Those guys are so old
O adamlar çok yaşlı

Can't put your arms around a memory
Kollarını bir anıya dolayamazsın x3
Don't try
Deneme

Johnny you're me
Johnny sen bensin
Yeah, you're memory
Evet anısın
I wanna put my arms around your memory
Anına kolumu dolamak istiyorum

I can't try... 
Deneyemem
I can't try
Deneyemem
Don't try
Deneme

You Can't Put You Arms Arround A Memory Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com