Halestorm - Better Sorry Than Safe - Çeviri

I can't even think of one good reason 
İyi bir neden bile düşünemiyorum
Why I'm always thinking about leaving 
Neden hep ayrılmayı düşünüyorum
It's not like everything's so horrible 
Herşeyin korkunç olması gibi değil
We've been together for a few years now 
Şimdi birkaç yıldır birlikteyiz
And you know all my ins and outs 
Ve benim tüm detaylarımı biliyorsun
But everything's way too comfortable 
Ama her şey çok rahat
From the moment I wake I plan my escape 
Uyandığım andan beri kaçışımı planlıyorum
I'm not scared 
Korkmuyorum

'Cause I know there's something out there waiting for me 
Çünkü dışarıda bir şeyin beni beklediğini biliyorum
And I swear that I'll find it someday, just wait and see 
Ve yemin ederim bir gün onu bulacağım,sadece bekle ve gör
I don't care that you call me crazy 
Bana deli demen umurumda değil
I can't stay 'cause I need room to breathe 
Kalamam çünkü nefes almak için boş yere ihtiyacım var
There's nothing left to say, better sorry than safe 
Söylenecek bir şey kalmadı,üzgün olmak güvende olmaktan daha iyi

Sometimes I wish you cheated on me 
Bazen beni aldatmış olmanı diliyorum
Then leavin' here would be so easy 
O zaman buradan ayrılmak çok kolay olurdu
It's time to take a chance and give you up 
Deneyip seni vazgeçtirmenin zamanı
In the morning I'll wake and make my escape 
Sabah uyanacağım ve kaçışımı yapacağım
I'm not scared 
Korkmuyorum

'Cause I know there's something out there waiting for me 
Çünkü dışarıda bir şeyin beni beklediğini biliyorum
And I swear that I'll find it someday, just wait and see 
Ve yemin ederim bir gün onu bulacağım,sadece bekle ve gör
I don't care that you call me crazy 
Bana deli demen umrumda değil
I can't stay 'cause I need room to breathe 
Kalamam çünkü nefes almak için boş yere ihtiyacım var
There's nothing left to say, better sorry than safe 
Söylenecek bir şey kalmadı,üzgün olmak güvende olmaktan daha iyi
I'm not scared 
Korkmuyorum

'Cause I know there's something out there waiting for me 
Çünkü dışarıda bir şeyin beni beklediğini biliyorum
And I swear that I'll find it someday, just wait and see 
Ve yemin ederim bir gün onu bulacağım,sadece bekle ve gör
I don't care that you call me crazy 
Bana deli demen umrumda değil
I can't stay 'cause I need room to breathe 
Kalamam çünkü nefes almak için boş yere ihtiyacım var
There's nothing left to say, better sorry than safe 
Söylenecek bir şey kalmadı,üzgün olmak güvende olmaktan daha iyi
Oh yeah, there's nothing left to say 
Evet,Söylenecek bir şey kalmadı

Better Sorry Than Safe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com