Halestorm - I Get Off - Çeviri

You don't know that I know
You watch me every night
And I just can't resist the urge
To stand here in the light
Your greedy eyes upon me
And then I come undone
I could close the curtain
But this is too much fun
Benim ne bildiğimi bilmiyorsun
Her gece beni izliyorsun
Ve ben sadece dürtüye direnemiyorum
Burada ışıkta beklemeye
Senin aç gözlü gözlerin üzerimde
Ve sonra ben çözülürüm
Perdeyi çekebilirdim
Ama böylesi çok daha eğlenceli

I get off on you
Getting off on me
Give you what you want
But nothing is for free
It's a give and take
Kind of love we make
When the line is crossed
I get off
I get off
Senden uzaklaşırım
Benden uzaklaşmak
Sana ne istiyorsan onu veririm
Fakat hiçbir şey bedava değiş
Bu alışveriş
Bir çeşit aşk bizim yapıyor olduğumuz
Fakat çizgiyi aştığında
Uzaklaşırım
Uzaklaşırım

There's so much left unspoken
Between the two of us
It's so much more exciting
To look when you can't touch
You could say I'm different
Maybe I'm a freak
But I know how to twist you
To bring you to your knees
Konuşulmamış çok şey var
İkimiz arasında
Böylesi çok daha heyecanlı
Dokunamadığında bakmak
Benim farklı olduğumu söyleyebilirsin
Belki ben acayip bir yaratığım
Fakat seni nasıl bükeceğimi biliyorum
Ve seni nasıl dizlerinin üstüne çöktüreceğimi





I get off on you
Getting off on me
Give you what you want
But nothing is for free
It's a give and take
Kind of love we make
When the line is crossed
I get off
I get off
Senden uzaklaşırım
Benden uzaklaşmak
Sana ne istiyorsan onu veririm
Fakat hiçbir şey bedava değiş
Bu alışveriş
Bir çeşit aşk bizim yapıyor olduğumuz
Fakat çizgiyi aştığında
Uzaklaşırım
Uzaklaşırım

What you don't know
What you can't see
Is what I do for you
I do for me
Bilmediğini
Göremediğini
Senin için yapıyor olduğumu
Kendim için yaparım

I get off on you
Getting off on me
Give you what you want ... yeah
Senden uzaklaşırım
Benden uzaklaşmak
Sana ne istiyorsan onu veririm... evet

I get off on you
Getting off on me
Give you what you want
But nothing is for free
It's a give and take
Kind of love we make
When the line is crossed
Yeah, I get off
Yeah, I get off
Senden uzaklaşırım
Benden uzaklaşmak
Sana ne istiyorsan onu veririm
Fakat hiçbir şey bedava değiş
Bu alışveriş
Bir çeşit aşk bizim yapıyor olduğumuz
Fakat çizgiyi aştığında
Evet, uzaklaşırım
Evet, uzaklaşırım

Yeah, I get off
Evet, uzaklaşırım

I Get Off Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com