Hana Pestle - Not Worth Today - Çeviri

You're not to blame 
Sen suçlu değilsin 
for the bleeding
Kanadığın için 
It's just the pain and I'm grieving
Bu sadece acı ve ben üzülüyorum 
I can't deny you this evening
Bu akşam seni inkar edemiyorum 
So this is goodbye my friends
Bu yüzden bu benim arkadaşlarıma vedam 

I don't want to leave
Seni terketmek istemiyorum 
I'm too weak to stay
Kalmak için çok zayıfım 
And I'm sorry to say
Ve söylediğim için üzgünüm ama
Tomorrow's just not worth today
Yarın sadece bugüne değmez 

There's more to me to remember
Hatırlamam için çok fazla şey var 
Than just the cold of November
Sonra sadece kasımın soğukluğu 
Though I'm alone, know that I am not afraid




Yalnız olduğumu düşünüyorum, korkmadığımı biliyorum 

I don't want to leave
Seni terketmek istemiyorum 
I'm too weak to stay
Kalmak için çok zayıfım 
And I'm sorry to say
Ve söylediğim için üzgünüm ama
Tomorrow's just not worth today
Yarın sadece bugüne değmez

Fading away, suddenly I don't hurt anymore
Gözden kayboluyorum birden bire artık incinmiyorum 
My heart is free
Kalbim özgür 
I wish you could see my smile
Keşke gülümsememi görebilsen 

X2
I don't want to leave
Seni terketmek istemiyorum 
I'm too weak to stay
Kalmak için çok zayıfım 
And I'm sorry to say
Ve söylediğim için üzgünüm ama
Tomorrow's just not worth today
Yarın sadece bugüne değmez

Not Worth Today Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com