Hannah Mancini - Straight Into Love - Çeviri

Faster than light here comes the night
Burada gece ışıktan hızlı gelir
Tomorrow is now
Yarın şimdidir
You flow through my veins, inside me you'll stay
Damarlarımda akıyorsun, içimde kalacaksın
There is no doubt
Buna şüphe yok

You're one in this world, no diamonds no pearls
Bu dünyadasom, pırlantalar yok, inciler yok
Like your love divine
Kutsal aşkını seviyorum
So high off the ground, we'll never come down
Yerden çok yüksek, hiç aşağı inmeyeceğiz
No limit no sky
Limit yok, gökyüzü yok

Straight into love, we'll break through the dark
Aşka doğru, karanlığı yarıp geçeceğiz
And light the world up from the sky when we collide
Ve çarpıştığımızda gökyüzünden dünyayı aydınlatacağız
Straight into love and never let go
Aşka doğru, sev ve asla gitmesine izin verme
We'll light the world up from the sky into the night
Geceleyin gökyüzünden dünyayı aydınlatacağız

No turning the tide, with eyes open wide
There's no stopping now
Artık durmak yok




With all that we have we stand on the edge
Sahip olduklarımızla kenarda bekliyoruz
Before we die down
Gücümüz azalmadan

Straight into love, we'll break through the dark
Aşka doğru, karanlığı yarıp geçeceğiz
And light the world up from the sky when we collide
Ve çarpıştığımızda gökyüzünden dünyayı aydınlatacağız
Straight into love
Aşka doğru
We'll light the world up from the sky into the night
Geceleyin gökyüzünden dünyayı aydınlatacağız

We found the place where we belong
Ait olduğumuz yerde bir yer bulduk
Out of the dark our flame is strong
Karanlığın dışında bizim alevimiz güçlü
We're moving fast, we won't look back
Hızlı hareket ediyoruz, ardımıza bakmayacağız
Higher and higher we go
En yükseklerin yükseklerine çıkacağız

Straight into love, oh
Aşka doğru
Straight into love
Aşka doğru
Straight into love
Aşka doğru
We'll light the world up from the sky into the night
Geceleyin gökyüzünden dünyayı aydınlatacağız

Straight Into Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com