Hansi Kürsch - Another Holy War - Çeviri

I am god 
the only one 
i will bring back 
freedom to your heart 
you won't believe 
that blind can see 
noone else before me ever knew 
the way to paradise 
for another bloody crime 
i shall return 

i am your light on through the night 

ref.: 
why am i born 
will i fail to rise again 
another crucifixion for 
another holy war 
can't stop what's going on 
(repeat) 

sooner or later you must understand 
my words bring freedom 
and rescue for man 
what else, 
to call me your messiah 
oh, i wish there could be another way 
cross and nails are already prepared 
my sell out 
waits till i'm crucified 
i will die before my vision ends 

ref. 

(solo) 

wait for the dawn 
to take me away 
what will be if i fail 
another golden calve 
never, never ending 
pain and agony 
hit me, nail me make me god 

ref. 






Ben Tanrı'yım 
Tek olan 
Geri getireceğim 
Özgürlüğü kalbine 
İnanmıyacaksın 
Körün görebildiğine 
Benden önce başka hiç kimse bilmiyordu 
Cennete giden yolu 
Bir başka kanlı suç için 
Döneceğim 

Gecenin arasında senin ışığınım 

Neden doğdum 
Yeniden yükselmek için düşecek miyim 
Bir başka çarmıha germe 
Bir başka kutsal savaş için 
Ne oluyorsa durduramıyorum 

Er ya da geç anlamalısın 
Kelimelerim özgürlük ve kurtarış 
Getiriyor insan için 
Daha başka 
Mesih'i aramak için 
Oh keşke bir başka yolu olabilseydi 
Haç ve çiviler hazırlandı 
Satışım 
Çarmıha gerilinceye kadar bekler 
Görüntüm bitmeden önce öleceğim 

Şafağı bekle 
Beni almak için 
Başaramazsam ne olacak 
Bir başka altın buzağı 
Asla asla bitmeyen 
Acı ve ızdırap 
Vur bana çiviyle beni tanrı yap

Another Holy War Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com