He Is We - Kiss It All Better - Çeviri

He sits in his cell
And he lays on his bed
Covers his head and closes his eyes.
He sees a smoking gun
And the coward he ran And in his arms is the bleeding love of his life
And she cried
Kiss it all better I'm not ready to go.
It's not your fault love you didn't know
You didn't know.

Her hands are so cold
And he kisses her face
And says everything will be alright.
He noticed the gun
And his rage grew inside.
He said I'll avenge my lover tonight.
And she cried
Kiss it all better I'm not ready to go.
It's not your fault love you didn't know.
You didn't know.

Now he sits behind prison bars
Twenty five to life and she's not in his arms.
He couldn't bring her back with a bullet to the heart of the back of a man who tore his world apart.

He holds only a memory.
All it is a memory
Hey, hey.

He cries stay with me until I fall asleep stay with me stay with me until I fall asleep stay with me.(x3)
Kiss it all better I'm not ready to go.
It's not your fault love you didn't know.
You didn't know.
Stay with me until I fall asleep stay with me. Stay with me until I fall asleep. (x4)
Stay with me.


 
Try to align
Türkçe
Öp, her şey geçsin

Hücresinde oturuyor
Ve yatağında uzanıyor
Kafasını örtüyor ve gözlerini kapatıyor
Ateşlenen bir silah görüyor
Korkak kaçtı, Ve kollarında kanayan hayatının aşkıydı
Ve kız ağladı
Öp, her şey geçsin, gitmeye hazır değilim,
Senin suçun değildi aşkım, bilmiyordun
Bilmiyordun..

Kızın elleri çok soğuk.
Ve kızın yüzünü öptü
Ve her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
Silahı fark etti
Ve öfkesi içinde büyüdü
Dedi ki; "Bu gece aşkımın intikamını alacağım."
Ve kız ağladı
Öp, her şey geçsin, gitmeye hazır değilim,
Senin suçun değildi aşkım, bilmiyordun
Bilmiyordun..

Ve şimdi parmaklıklar ardında oturuyor
25 yıl(?) ve kız onun kollarında değil
Dünyasını alt üst eden adamın kalbine arakadan sıkılan bir kurşunla kızı geri getiremedi

Sadece anıları var
Hepsi sadece anı
Hey, hey.

Ağlıyor, yanımda kal, uyuyana kadar yanımda kal, yanımda kal, uyuyana kadar yanımda kal (x3)
Öp, her şey geçsin, gitmeye hazır değilim,
Senin suçun değildi aşkım, bilmiyordun
Bilmiyordun..
Yanımda kal, uyuyana kadar yanımda kal, yanımda kal, uyuyana kadar yanımda kal (x4)
Yanımda kal.
Kiss It All Better Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com