Hilary Duff - Where Did I Go Right? - Çeviri

Im always too late.
Her zaman çok geç kalıyorum.
I see the train leaving.
Giden trene bakıyorum
Im always laughing.
Her zaman gülüyorum.
When its not cool to smile.
Gülümsemek için uygun değil

Im always aiming.
Her zaman hedefliyorum.
But somehow keep missing.
Ama bir türlü kayıpları saklayamıyorum
So how did you get here.
Öyleyse sen buraya nasıl geldin
Something is wrong.
Bir sorun var.

[CHORUS:]
did I go right.
Ben, nereye doğru gittim.
How did I get you.
Seni nasıl kazandım
How come all this blue sky is around me.
Bütün bu mavi gökyüzü, nasıl oldu da benim etrafımda
And you found me.
Ve sen beni buldun
did I go right.
Ben, nereye doğru gittim.
How did I get you
Seni nasıl kazandım
I dont know how I did
Bilmiyorum nasıl yaptığımı
But somehow now I do
Ama her nasılsa şimdi biliyorum.

Im always driving
Her zaman sürüyorum
Forget Im going.
Unut, nereye gidiyor olduğumu
Should have turned left.
Sola doğru dönmüş olmalıydı
But I was singing some song.
Ama ben, bazı şarkı söylüyorum.
And I, I am arriving
Ve ben, ulaşıyorum
As everyones leaving.
Herkesin terk ettiği yere
But there you are waiting.
Ama orada sen bekliyorsun
Something is wrong
Bir sorun var

[CHORUS]

Makes no sense to me.
Beni hislendirme
No it isnt clear.
Hayır, bu açık değil,
But somehow youre standing here.
Ama sen nasılsa burada duruyorsun
Something gets to me
Bana bişi oluyor,
Its that nothing is wrong.
Bu hiçbir şeyin yanlış olmayışıdır

[CHORUS 2X]

Gönderen : Cenre BAŞ
Where Did I Go Right? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com