Him - Strange World - Çeviri

Is this our last chance to say all we have to say?
Hiding here inside ourselves, we live our lives afraid
So close your eyes and just believe in everything you're told
Cause in this land of great confusion, it's easy to give up control

Strange world, people talk and tell only lies
Strange world, people kill an eye for an eye
Strange world, dream one day we'll see the light
Strange world, believe and everything will be alright

And this is the place the world begins and ends again
No secrets left to find, no seven deadly sins
This world that we have wasted, has kept us very well
When science now is sacred, who will save us from ourselves?

Strange world, people talk and tell only lies
Strange world, people kill an eye for an eye
Strange world, dream one day we'll see the light
Strange world, believe and everything will be alright

Strange world, people talk, sometimes I wonder why
Strange world, people kill, still no one hears their cries

Strange world, people talk and tell only lies
Strange world, people kill an eye for an eye
Strange world, dream one day we'll see the light
Strange world, believe and everything will be alright
Burn these tars out of my eyes
Still I wonder, wonder why


Try to align
Türkçe
Tuhaf Dünya

Söylememiz gerekenleri söylemek için son şansımız mı
Burada içimizde saklanıyoruz, hayatımızı korkarak yaşıyoruz
Öyleyse kapa gözlerini ve sana ne söylendiyse inan
Çünkü bu büyük karmaşa içinde kontrolü bırakmak kolay

Tuhaf dünya, insanlar konuşup sadece yalan söylüyor
Tuhaf dünya, insanlar kana karşılık kan döküyor
Tuhaf dünya, bir gün ışığı göreceğimizi hayal et
Tuhaf dünya, sen inan, her şey yoluna girecek

Ve burası dünyanın başlayıp bittiği yer
Çözülecek sır kalmadı, ya da yedi ölümcül deniz
Tükettiğimiz bu dünya bizi iyi sakladı
Şimdi bilim kutsalken, bizi kendimizden kim koruyacak

Tuhaf dünya, insanlar konuşup sadece yalan söylüyor
Tuhaf dünya, insanlar kana karşılık kan döküyor
Tuhaf dünya, bir gün ışığı göreceğimizi hayal et
Tuhaf dünya, sen inan, her şey yoluna girecek

Tuhaf dünya, insanlar konuşup sadece yalan söylüyor
Tuhaf dünya, insanlar öldürüyor, ağladıklarını kimse duymuyor

Tuhaf dünya, insanlar konuşup sadece yalan söylüyor
Tuhaf dünya, insanlar kana karşılık kan döküyor
Tuhaf dünya, bir gün ışığı göreceğimizi hayal et
Tuhaf dünya, sen inan, her şey yoluna girecek
Gözlerimden bu zifti yok et
Hala merak ediyorum, neden
Strange World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com