Hugh Laurie - It Ain't Necessarily So - Çeviri

It ain't necessarily so
Gerçekten gerek yok
It ain't necessarily so
The things that you're liable
Sorumlu olduğun şeylere
To read in the Bible,
İncilde okuduğun
It ain't necessarily so.
Hiç gerek yok

Now david was small but oh my
Davud çok küçüktü 
Little david was small but oh my
Minik Davud küçüktü
He fought big goliath
Büyük bir devle savaştı
Who lay down and dieth
Yatıp ölen
David was small but oh my.
Davud çok küçüktü

Moses was found on a stream
Musa nehirde bulunmuştu
Moses was found on a stream
He floated on water
Suda yüzüyordu
Till Ol' Pharaoh's daughter,
Yaşlı Firavunun kızı
Fished him she says from that stream
Onu avlayana kadar

To get into heaven,
Cennete gitmek için
don't snap for a second
Bir anını boş geçirme
Live clean forget your faults
Temiz yaşa yanlışlarını unut
I take the gospel
İncili alırım
whenever it's possible
Nerede mümkünse
But with a grain of salt
Ama bir tuz tanesiyle

Methuselah lived 900 years
Metuşelah 900 yıl yaşadı
Methuselah lived 900 years
Who calls that livinOna kim yaşamak der
When no gal will give in
Hiç bir kız onun olmayınca
To no man what's 900 years
900 yaşındaki bir adama

It ain't necessarily so
Gerçekten gerek yok
It ain't necessarily so
The things that you're liable
Sorumlu olduğun şeylere
To read in the Bible,
İncilde okuduğun
It ain't necessarily so.
Hiç gerek yok

It Ain't Necessarily So Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com