Hyland Brian - Get The Message - Çeviri

I can't seem to quite get through to you, baby 
-sana tam anlamıyla ulaşmış gibi olamam
Looks like your reception isn't too clear 
-senin fazla anlaşılır olmayan sinyallerine benziyor
We must be tuned in to different wavelengths 
-farklı dalgalara göre ayarlanmamız gerek
You just don't hear 
-sadece duymuyorsun

CHORUS: 
Get the message that I'm sending 
-gönderdiğim mesajı al
With a hearbeat never ending 
-hiç bitmeyen bir kaplatışıyla.
Can you hear me when you're near me? 
-yanımdayken beni duyabiliyor musun?
Do you read me? Do you need me? 
-beni okur musun? Bana ihtiyacın olur mu?
Please receive me, please believe me 
-lütfen kabul et, bana inan
'Cause I love you, 'cause I love you 
-çünkü seni seviyorum
Get the message? Get the message? 
-mesajı aldın mı?

What I'm tryin' to tell you is very simple 
-sana söylemeye çalıştığım şey çok basit
They've been communicating this way for years 
- yıllardır böyle iletiyorlar
If you still don't understand what I'm saying 
-eğer hala anlamadıysan ne dediğimi
Just look at my tears 
-sadece göz yaşlarıma bak.

Get The Message Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com