Iggy Pop - Gimme Danger - Çeviri

gimme danger, little stranger
Bana tehlike ver, biraz yabancı
and I'll give you a piece
Ve sana bir parça veririm
gimme danger, little stranger
Bana tehlike ver, biraz yabancı
and I'll feel your disease
Ve hastalığını hissedeceğim

there's nothing in my dreams
Rüyalarımda bir şey yok
Just some ugly memories
Biraz çirkin hatıralar
kiss me like the ocean breeze
Okyanus meltemi gibi öp beni

(hey!)

Now if you will be my lover
Şimdi sevgilim olacaksın
i will shiver insane
Delice parçalanacağım
but if you can be my master
Ama efendim olabilirsen
i will do anything
Her şeyi yaparım

there's nothing left to life
Hayatta bir şey kalmadı
but a pair glassy eyes
Ama bir çift camsı göz dışında
raze my feelings one more time
Bir kez daha duygularımı yerle bir ettin

(yeah!)
(evet!)

find a little strip and find a little stranger
Biraz soyunma gibi buldum ve biraz yabancı
yeah you're gonna feel my hand
Evet elimi hissedeceksin

said:
Dedi ki:
I got a little angel, want a little danger
Küçük bir meleğim var, biraz tehlike isteyen
honey you're gonna feel my hand
Tatlım elimi hissedeceksin
swear you're gonna feel my hand
Elimi hissedeceğine yemin et
swear you're gonna feel my hand
Elimi hissedeceğine yemin et

gimme danger
Bana tehlike ver
little stranger
Biraz yabancı
gimme danger
Bana tehlike ver
little stranger
Biraz yabancı
gimme danger
Bana tehlike ver
little stranger
Biraz yabancı

gimme danger
Bana tehlike ver
little stranger
Biraz yabancı

gimme danger
Bana tehlike ver
little stranger
Biraz yabancı

can you feel me?
Beni hissedebiliyor musun?
you gotta feel me!
Hissetmelisin beni!
you gotta feel this
Bunu hissetmelisin

little stranger...
Biraz yabancı...

Gimme Danger Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com