Imagine Dragons - Bleed Out - Çeviri

I'm bleeding out
Kanıyorum 
So if the last thing that I do
Eğer yapabileceğim son şey olsa
Is bring you down
Seni yıkmak olurdu 
I'll bleed out for you
Senin için kanayacağım 
So I bare my skin
Bu yüzden cildim çıplak 
And I count my sins
Günahlarımı sayıyorum 
And I close my eyes
Ve gözlerimi kapattım 
And I take it in
Ve içimi çektim 
I'm bleeding out
Kanıyorum 
I'm bleeding out for you, for you.
Senin için kanıyorum 

When the day has come
Günü geldiğinde 
That I've lost my way around
Yolumu kaybedeceğim 
And the seasons stop and hide beneath the ground
Ve mevsimler duracak ve yerin altına saklanacak 
When the sky turns gray
Gökyüzü griye döndüğünde
And everything is screaming
Ve her şey çığlık atacak 
I will reach inside
İçten uzanacağım 
Just to find my heart is beating
Sadece kalbimin atışını bulmak için 

Oh, you tell me to hold on
Bana tutunmamı söylüyorsun 
Oh, you tell me to hold on
Bana tutunmamı söylüyorsun 
But innocence is gone
Ama masumiyet yok oldu 
And what was right is wrong
Ve doğru olan yanlış oldu 

I'm bleeding out
Kanıyorum 
So if the last thing that I do
Eğer yapabileceğim son şey olsa
Is bring you down
Seni yıkmak olurdu 
I'll bleed out for you
Senin için kanayacağım 
So I bare my skin
Bu yüzden cildim çıplak 
And I count my sins
Günahlarımı sayıyorum 
And I close my eyes
Ve gözlerimi kapattım 
And I take it in
Ve içimi çektim 
I'm bleeding out
Kanıyorum 
I'm bleeding out for you, for you.
Senin için kanıyorum

When the hour is nigh
Saat yaklaştığında
And hopelessness is sinking in
Ve ümitsizlik battığında
And the wolves all cry
Ve kurtların hepsi ağladığında
To fill the night with hollering
Gece bağırışlarla dolduğunda
When your eyes are red
Gözlerin kırmızıya döndüğünde
And emptiness is all you know
Ve tüm bildiğin boşluk olduğunda
With the darkness fed
Karanlık çöktüğünde 
I will be your scarecrow
Ben korkuluğun olacağım 

Oh, you tell me to hold on
Bana tutunmamı söylüyorsun 
Oh, you tell me to hold on
Bana tutunmamı söylüyorsun 
But innocence is gone
Ama masumiyet yok oldu 
And what was right is wrong
Ve doğru olan yanlış oldu 

I'm bleeding out
Kanıyorum 
So if the last thing that I do
Eğer yapabileceğim son şey olsa
Is bring you down
Seni yıkmak olurdu 
I'll bleed out for you
Senin için kanayacağım 
So I bare my skin
Bu yüzden cildim çıplak 
And I count my sins
Günahlarımı sayıyorum 
And I close my eyes
Ve gözlerimi kapattım 
And I take it in
Ve içimi çektim 
I'm bleeding out
Kanıyorum 
I'm bleeding out for you, for you.
Senin için kanıyorum

I'm bleeding out for you (for you)
Senin için kanıyorum
I'm bleeding out for you (for you)
Senin için kanıyorum
I'm bleeding out for you (for you)
Senin için kanıyorum
I'm bleeding out for you
Senin için kanıyorum

I'm bleeding out
Kanıyorum 
So if the last thing that I do
Eğer yapabileceğim son şey olsa
Is bring you down
Seni yıkmak olurdu 
I'll bleed out for you
Senin için kanayacağım 
So I bare my skin
Bu yüzden cildim çıplak 
And I count my sins
Günahlarımı sayıyorum 
And I close my eyes
Ve gözlerimi kapattım 
And I take it in
Ve içimi çektim 
I'm bleeding out
Kanıyorum 
I'm bleeding out for you, for you.
Senin için kanıyorum
Bleed Out Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com