In Flames - Dawn Of A New Day - Çeviri

Dawn Of A New Day 
(Yeni Bir Günün Şafağı)

The thoughts of yesterday forgotten 
I like the way this new skin feels 
Bring me splinters of tomorrow 
Collect the parts where i win 

Against the grain 
Against the odds 
I'll rise and i won't trip again 
The dawn of a new day never looked 
As good as this 

Concrete breath and dust filled tears 
A one way ride to inner peace 
I never thought i'd join the others 
Those who use the dice to solve 

Yeni Bir Günün Şafağı 

Geçmişin fikirleri unutuldu 
Bu yeni derinin hissini seviyorum 
Yarının kırıntılarına bırak beni 
Topla kazandığım kısımları 

Tek bir zerre karşısında 
İhtimallerin karşısında 
Yükselecek ve bir daha tökezlemeyeceğim 
Hiç bu kadar güzel olmadı 
Yeni bir günün şafağı 

Taşlaşmış nefes ve gözyaşına doymuş toprak 
Tek yönlü gidiştir içsel barışa doğru 
Çözümü zar atmakta arayan 
Diğerlerine katılmayı hiç düşünmedim

Dawn Of A New Day Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com