In Flames - The Mirror's Truth - Çeviri

This spectacle, our collapse
It's not a false alarm
The ashes settle in.

I guess, we are the insane
As we ignore the mirror's truth

Should i join the feast?
Should i acknowledge the leash?
The future in captivity
I'm not who i'm supposed to be.

Without even trying (Killing the last scene)
Let this light explode.

The bleeding, we deceive them
Fuel the life that fades
At the height of reason
We should live by your laws
Call the swarm
Feed them another false hope.

[x2]
Without even trying (Killing the last scene)
Let this night explode
Without even trying
Find the exit sign and disappear 

----

Aynanın Gerçekliği 
Bu dehşetli manzara,bizim çöküşümüz
Bu sahte bir alarm değil
Küller bastırıyor

Sanırım biz deliyiz
Aynanın gerçekliğini yoksaydığımızdan

Ziyafete katılmalı mıyım?
Tasmayı kabullenmeli miyiz?
Gerçek tutsak
Olması gereken kişi değilim

Denemeye bile kalkmadan (Son sahneyi öldürerek)
Işığı patlat

Aldandığımız kanamalar
Solan hayatı yenile
Yüksek umutla
Senin kurallarınla yaşamalıyız
Sürüyü çağır
Onları sahte umutla besle

[x2]
Denemeye bile kalkmadan (Son sahneyi öldürerek)
Işığı patlat
Denemeye bile kalkmadan
Çıkışı bul ve kaybol

The Mirror's Truth Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com