In The Woods - Kairos - Çeviri

The moment that your senses play a part
-when all of them caress a new impression
Somewhere deep within your heart
like qualities of permanent obsession

Duyuların bir rol üstlendiği an
Ne zaman hepsi yeni bir etkiyi okşasa
Kalbinin içinde derinlerde bir yerde
Kalıcı saplantının nitelikleri gibi

Can you conquer your emotional delay
can you draw tomorrow's history today
can you feel the tide is turning
can you overcome the yearning
-or will you blindly obey?
Duygusal gecikmeni yenebilir misin?
Yarının tarihini bugün yazabilir misin?
Olayların akışı değişiyor hissedebilir misin?
Özlemi giderebilir misin?
Ya da körü körüne itaat edeceksin misin?

Break through-embrace the light of Kairos!
Kabuklarından sıyrıl ve kucakla Kairos'un ışığını

Behaving unwillingly like a recording machine
All these emotional standards reduced to leftovers of a dream
Is everything just like it seemed to be
moments ago who am I, where have I been,
and how will I know?
Bir kayıt makinesi gibi isteksizce davranarak
Tüm bu duygusal standartlar bir hayalden arta kalanlara döndü
Her şey tıpkı göründüğü gibi mi,
Biraz önce kimdim, nerelerdeyim
Ve nasıl bileceğim?

Have you ever had a date with an oracle
that told you some of her secrets?
The only breed in the following term;
-share them with reasoning creatures
Sana bazı sırlarını anlatan
Hiç bir kahinle görüştün mü?
gelecek dönemdeki tek nesil
Onları akıl yürütebilen varlıklarla paylaş
Kairos Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com