Iron Maiden - Futureal - Çeviri

I'm running of my time, I'm running out of breath
And now it's getting, so I can't sleep at night
in the day, I feel like death
I'm getting in far too deep, I feel they closing in
I've got to say that I'm scared, I know they'll win
Even so, I prepared

[Chorus:]Do you believe, what you hear
Can you believe, what you see
Do you believe, what you feel
Can you believe
What is real?Futureal
What is real?Futureal

Wherever anyone seems to treat me like a freak
It makes me see I'm only one who feels
That I know what is real
Sometimes it feels like a game of deadly hide and seek
And when you reading this, then I will be gone
Maybe then, you will see

[Chorus 2 times]
....................................................................................
Tüketiyorum zamanımı, tüketiyorum nefesimi 
Ve toplanıyor şimdi, Uyuyamıyorum bu yüzden geceleri 
Ölüm gibi hissediyorum gündüzleri 
Dalıyorum çok derinlere, Hissediyorum yaklaştıklarını 
Söylemeliyim korktuğumu 
Biliyorum kazanacaklarını 
Öyle olsa da hazırım ben 

İnanırmısın duyduklarına 
İnanabiliyoırmusun gördüklerine 
İnanırmısın hissettiklerine 
Gerçek olan ne 
Gelecek 

Ne zaman birisi tuhaf davranıyor görünse de 
Görüyorum neyin gerçek olduğunu bilen 
Tek kişi olduğumu 
Tıpkı ölümcül bir saklambaç oyunu gibi 
Hissettirir bana 
Ve gitmiş olacağım ben 
Siz bunu okurken 
Belki o zaman anlayacaksınız

Futureal Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com