Iron Maiden - Judas Be My Guide - Çeviri

Lights out - We live in a world of darkness
Işıklar kapalı, karanlık dünyada yaşıyoruz
No doubt - Everything's up for sale
Şüphe yok, her şey satılık
We sleep - All of the world is burning
Uyuyoruz, bütün dünya yanıyor
We pray - To god for better deal
Dua ediyoruz, daha iyi yaşam için tanrıya
Nothing is sacred - Back then or now
Hiçbir şey gizli değil, eskiden beri
Everything's wasted...
Her şey harcanmış
Is that all there is ?
Her şey böyle mi?
Can I go now ?
Gidebilir miyim şimdi?

Judas my guide
Yehuda yönlendir beni
Whispers in the night
Geceleri fısıltılar
Judas my guide
Yehuda yönlendir beni

Fight wars - Die in a blaze of glory
Savaşlarda ol, görkem ateşiyle öl
Come home - Meat in a plastic sack
Eve gel, plastik tabakta et
Fall down - Better pray to your god for mercy
Yere düş, tanrından merhamet dilensen iyi
So kneel - and help the blade cut clean
Dizlerini çök, bıçağın temiz kesmesine yardım et
Nothing is sacred - Back then or now
Hiçbir şey gizli değil, eskiden beri
Everything's wasted...
Her şey harcanmış
Is that all there is ?
Her şey böyle mi?

I live in the black
Siyahlar içinde yaşıyorum
I have no guiding light
Yönlendirici ışığım yok
I'm whispering in your dreams...
Rüyalarında fısıldıyorum...
Judas Be My Guide Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com