Iron Maiden - The Pilgrim - Çeviri

The keys to death and hell 
The ailing kingdom doomed to fail 
The bonds of sin and heart will break 
The pilgrims course will take 

Quelling the devils might 
And ready for eternal fight 
Aching limbs and fainting soul 
Holy battles take their toll 

Liberty and hope divine 
Changing the water into wine 
So to you we bid farewell 
Kingdom of heaven to hell 

Spirit holy life eternal 
Raise me up take me home 
Pilgrim sunrise pagan sunset 
Onward journey begun 

To courage find and gracious will 
Deliver good from ill 
Clean the water clean our guilt 
With us do what you will 

Then will my judge appear 
Bear no false angel that I hear 
For only then I will confess 
To my eternal hell 

Now give us our holy sign 
Changing the water into wine 
So to you we bid farewell 
Kingdom of heaven to hell 

Spirit holy life eternal 
Raise me up take me home 
Pilgrim sunrise pagan sunset 
Onward journey begun 

SOLO 

Now give us our holy sign 
Changing the water into wine 
So to you we bid farewell 
Kingdom of heaven to hell 

Spirit holy life eternal 
Raise me up take me home 
Pilgrim sunrise pagan sunset 
Onward journey begun 

Spirit holy life eternal 
Raise me up take me home 
Pilgrim sunrise pagan sunset 
Onward journey begun

 


Ölüm ve cehenneme giden anahtarlar
Hasta krallık kaybetmeye terk edildi
Günah zincirleri ve kalpler kırılacak
Hacıların sürecine girilecek

Şeytanın gücünü bastırıyor
Ve sonsuz savaşa hazırlanıyor
Ağrılı uzuvlar ve baygınlık geçiren ruhlar
Kutsal savaş payını alacak

Özgürlük ve umut; ilahi..
Suyu şaraba çeviriyor
Sana veda etmeyi teklif ediyor
Cennetin krallığından cehenneme

Ruh kutsal, yaşam sonsuz
Uyandır beni, al evine
Din güneşin doğuşu, pagan güneşin batışı
İleriye doğru seyahat başladı

Cesaret bulmak ve merhamet istemek için
Kötüden iyi çıkar
Suyu arındır; bizi günahlarımızdan arındır
Bizimle yap yapacağını

Sonra hak ettiğim görünecek mi
Hatalarımı üstlenmem, duymadan
Ancak o zaman kabul edeceğim
Sonsuz cehennemimi

Şimdi, kutsal işaretini ver bize
Suyumuzu şaraba çevirerek…
Sana veda etmeyi teklif ediyor
Cennetin krallığından cehenneme

Ruh kutsal, yaşam sonsuz
Uyandır beni, eve al
Din güneşin doğuşu, pagan güneşin batışı
İleriye doğru seyahat başladı

The Pilgrim Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com