Janet Jackson - Just A Little While - Çeviri

Baby I like it when it 
Bebeğim hoşlanıyorum bu 

Feels this good 
Böyle iyi geldiği zaman 

You always seem to make me smile 
Her zaman beni gülümsetiyormuş gibi görünüyorsun 

Can't nobody do what you do 
Kimse yapamaz senin yaptığını

When you love me just a little while 
Sen beni sevdiğinde yalnızca kısa bir zaman 

I know you got somewhere to go 
Biliyorum gitmen gereken bir yer var 

I got somewhere to be right now 
Benim hemen şimdi olmam gereken bir yer var

I'll make 'em' wait all day long 
Onları tüm gün boyunca bekleteceğim 

If you wanna get a little wild 
Eğer azmak istiyorsan biraz 

KÖPRÜ

I don't wanna be a distraction 
Eğlencelik bir şey olmak istemiyorum

So maybe I'll just lay around 
O yüzden belki de öylesine yatıp 

Play by myself while 
Kendi kendime oynayacağım 

Touching on my favorite fruit 
En sevdiğim meyveye dokunurken 

NAKARAT 

Can't stop thinking bout 
Duramıyorum düşünmeden 

The things we do 
Yaptığımız şeyleri 

N how it feels making 
Ve nasıl bir his 

Love to you 
Sana aşk yapmak 

I'm ready to get it baby 
Onu almaya hazırım bebeğim 

If you got it to dish out 
Eğer ona oraya buraya saçmak için sahipsen 

Just love me for a little while 
Beni yalnızca kısa bir zaman için sev 

I wanna make it like a dream 
Onu bir rüya gibi yapmak istiyorum 

for you 
Senin için

Turn every fantasy N to the truth 
Her fanteziyi gerçeğe çevirmek 

you know I'll take it anywhere that you 
Biliyorsun onu götüreceğim 

Wanna go right now 
Sen nereye gitmek istersen oraya 

To love you for a little while 
Seni yalnızca kısa bir zaman için sevmek için

I, I like sleeping N your clothes 
Ben, ben hoşlanıyorum senin giysilerinin içinde uyumaktan 

To smell u makes it all come down 
Seni koklamak onun tamamen aşağı inmesini sağlıyor 

When I think about me & you 
Seni ve beni düşündüğümde

Sometimes I get a little loud 
Bâzen sesim biraz fazla çıkıyor 

Baby I know we did it all night long 
Bebeğim biliyorum bunu yaptık bütün gece 

I didn't want to burn you out 
eni yakıp kül etmek istemezdim

Cuz you know how much I like to do it 
Çünkü biliyorsun bunu yapmaktan ne kadar hoşlandığımı 

N the morning it's another round 
Sabah başka bir tur 

NAKARAT 

KÖPRÜ 

My Passion flows like a river 
Tutkum bir ırmak gibi akıyor

That has no end
Sonu olmayan 

I wanna know everything 
Bilmek istiyorum her şeyi 

You'll let me do to you 
Sana yapmama izin vereceğin

Just A Little While Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com