Jason Derulo - Fallen - Çeviri

You are the one, who makes it worth getting up in the morning.
Sen teksin sabah kalkmaya değer tek şeysin 
I'd trade the sun, for the chance to show you I'm all in.
Güneşle ticaret yapıyorum herşeyimin sen olduğunu gösterecek şans için 
We could be like Jay and Beyonce,
Jay ve Beyonce gibi olabiliriz 
Bonnie and Clyde us like a movie, take that chance on love yeah.
Bonnie ve Clyde biziz bir film gibiyiz,sevilme şansını alacağım 


Now I can't predict what the future holds,
Şimdi geleceğin getireceklerini tahmin edemem 
But I'll fight forever to keep you close yeah.
Ama seni kendime yakın tutmak için sonsuza dek savaşacağım 


I'd give it all up baby,
Hepsinden vazgeçtim bebeğim 
Trade in the world to show I'm fallin, I'm fallin yeah.
Aşık olduğumu dünyaya göstermek için ticaret yaptım düşüyorum evet 
Don't need the fame or money, long as I got you girl
Paraya ya da üne ihtiyacım yok sana sahip olduğum sürece kızım
I'm fallin I'm fallin
Düşüyorum düşüyorum(aşık oluyorum)
Tell all them other girls I've fallin, oh.
Diğer kızlara aşık olduğumu söylüyorum 


Put me to the test, I'll prove to you I'll never be a heartache.
Bana sınav uygula bir kalp yarası olmayacağımı sana kanıtlayacağım 
Cause you're the best, you deserve the best.
Çünkü sen en iyisisin en iyisini hakediyorsun 
Rule this world like Michelle and Barack, be my girl we'll end up on top.
Michelle ve Barack gibi dünyayı yönetiriz benim kızım ol ve zirveye çıkalım 
Take that chance on love yeah.
sevilme şansını alacağım






Now I can't predict what the future holds,
Şimdi geleceğin getireceklerini tahmin edemem 
But I'll fight forever to keep you close yeah.
Ama seni kendime yakın tutmak için sonsuza dek savaşacağım 


I'd give it all up baby,
Hepsinden vazgeçtim bebeğim 
Trade in the world to show I'm fallin, I'm fallin yeah.
Aşık olduğumu dünyaya göstermek için ticaret yaptım düşüyorum evet 
Don't need the fame or money, long as I got you girl
Paraya ya da üne ihtiyacım yok sana sahip olduğum sürece kızım
I'm fallin I'm fallin
Düşüyorum düşüyorum(aşık oluyorum)
Tell all them other girls I've fallin, oh.
Diğer kızlara aşık olduğumu söylüyorum


Oh I want the world to see, so I regulate some jewelry,
Dünyanın görmesini istiyorum bazı takıları ayarlayacağım 
To show you I'm not ashamed I'm fallin, fallin, yea.
Aşık  olmaktan utanmadığımı sana göstereceğim 
I'm telling all them other girls, and everybody around the world,
Diğer kızlara söylüyorum ve dünyadaki herkese 
I told you girl I'm not ashamed I'm fallin, fallin, yea.
Sana söylüyorum kızım aşık olmaktan utanmıyorum 
I'd give it all up baby,
Hepsinden vazgeçtim bebeğim 
Trade in the world to show I'm fallin, 
Aşık olduğumu dünyaya göstermek için ticaret yaptım
I'm fallin yeah.
Evet aşık oluyorum 


I'd give it all up baby,
Hepsinden vazgeçtim bebeğim 
Trade in the world to show I'm fallin, I'm fallin yeah.
Aşık olduğumu dünyaya göstermek için ticaret yaptım düşüyorum evet 
Don't need the fame or money, long as I got you girl
Paraya ya da üne ihtiyacım yok sana sahip olduğum sürece kızım
I'm fallin I'm fallin
Düşüyorum düşüyorum(aşık oluyorum)
Tell all them other girls I've fallin, oh.
Diğer kızlara aşık olduğumu söylüyorum

Fallen Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com