Jay Jay Johanson - 100.000 Years - Çeviri

Every move I make 
And every rule i break 
Never looking back without regret 

Her hareketimde
Çiğnediğim her kuralda
Hiçbir pişmanlığım yok

I just can't go on 
Pretending nothing's wrong 
When too many words been said 
Then something's gotta change 

Bu şekilde devam edemem
Sanki hiçbir şey kötü yanlış değilmiş gibi
Onca şey döylenmişken
Bir şeyler değişmek zorunda

I wish this fever fade 
Keşke bu ateş sönüp gitse

The boys adore you 
Girls can't ignore you 
I'll be there for you 
A 100.000 years 

Erkekler tapıyor sana
Kızlar görmezden gelemiyor
Yanında olacağım ben senin
Yüz bin yıl geçse de

The cameras loves you 
As much as I do 
And dresses fits you 
A 100.000 years 

Kameralar seviyor seni
Benim seni sevdiğim kadar
Ve sana uyan elbiseler
100.000 yıl

If we turn the page 
I guess I'd rearrange 
Just to get another day or two 

Sayfayı çevirirsek eğer
Sanırım tekrar ayarlamam gerek
Bir yada iki günü daha geçirmek için

And I'm not making plans 
I hope you understand 
There's a reason why I can't 
But nothing looks the same 

Ve planlar yapıyorum
Umarım anlarsın
Yapamıyorsam bir sebebi var
Ama hiçbir şey eskisi gibi değil

I wish this fever fade 
Keşke bu ateş sönüp gitse

The boys adore you 
Girls can't ignore you 
I'll be there for you 
A 100.000 years 

Erkekler tapıyor sana
Kızlar görmezden gelemiyor
Yanında olacağım ben senin
Yüz bin yıl geçse de

The cameras loves you 
As much as I do 
The dresses fits you 
A 100.000 years 

Kameralar seviyor seni
Benim seni sevdiğim kadar
Üzerine olan elbiseler
Yüz bin yıl geçse de

I wish this fever fade 
Keşke bu ateş sönüp gitse

The boys adore you 
Girls can't ignore you 
I'll be there for you 
A 100.000 years 

Erkekler tapıyor sana
Kızlar görmezden gelemiyor
Yanında olacağım ben senin
Yüz bin yıl geçse de

The cameras loves you 
As much as I do 
The dresses fits you 
A 100.000 years 

Kameralar seviyor seni
Benim seni sevdiğim kadar
Üzerine olan elbiseler
Yüz bin yıl geçse de

It might take a while 
But there's no question why 
If you look into my eyes you'll see 
That every move I make 
And every rule i break I take 
Never looking back at what we've done

Biraz uzun sürebilir
Ama sorulacak bir soru yok
Eğer bakarsan gözlerime anlarsın
Her hareketimde
Çiğnediğim her kuralda
Yaptıklarımıza hiçbir zaman dönüp bakmayacağız
100.000 Years Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com