Jay Jay Johanson - I Fantasize Of You - Çeviri

Every night I go to sleep 
And begin to dream 
The story of my dream has got the same old theme 
It's you, baby, it's you 

Her gece yatarken
Hayal görmeye başladığımda
Hayallerimin ana konusu hep aynı
Sensin bebeğim, sensin

Turn off the light 
Sit down on the couch 
Pour me a whiskey too 
Take off your dress 
I'll help you with that 
I fantasize of you 

Işığı kapat
Otur koltuğa
Bana da bir viski koy
Elbiseni çıkar
Dur sana yardım edeyim
Seni hayal ediyorum

The scent of your skin 
Gets to my head 
As the smoke from your cigarette do 
With Monk in the speakers 
And love in your eyes 
I fantasize of you 

Teninin kokusu
Beynime işliyor
Sigaranın dumanı dolaşırken havada
Hoparlörlerden gelen şarkıyla
Gözlerindeki aşk...
Seni hayal ediyorum

I know I'm only dreaming 
Of spending my life with you 
But somehow I'm still believing 
It all one day will come true 

Biliyorum bu yalnızca bir hayali
Hayatımı seninle geçiridiğimin
Ama nasılsa inanıyorum işte
Bir gün gerçekleşeceğine

The ice in my glass 
Makes my lips so cold 
As I kiss you from top to toe 
You beg me to stop 
But I know you want more 
I fantasize of you 

Bardağımdaki buz
Dudağımı soğutuyor
Seni baştan ayağa öperken
Bana durmam için yalvarıyorsun
Ama ben biliyorum daha fazla istediğini
Seni hayal ediyorum
I Fantasize Of You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com