Jay Jay Johanson - I Want Some Fun - Çeviri

Can't make it on my own
Will anybody help
To get out of this black hole
I want some fun

Kendi başıma halledemiyorum
Kimse yardım etmeyecek mi
Bu kara delikten çıkmama
Biraz eğlenmek istiyorum

I would like to enjoy
A moment for once
And instead of being annoyed
I want some fun

Keyfini çıkarmak isterdim
Bir anlığına, sadece bir kereliğine
Ve rahatsız olmak yerine
Eğlenmek istiyorum biraz

And I just can't remember
My last laugh in time
People used to say to me
That I had a beautiful smile

Hatırlayamıyorum bir türlü
En son ne zaman güldüğümü
İnsanlar önceden derdi bana
Ne kadar güzel bir gülüşüm olduğunu

I want some fun, fun
I want some fun, now

Biraz eğlenmek istiyorum
Biraz eğlenmek istiyorum

I'm tired of being bored
I wanna make a change
I can't take it anymore
I want some fun

Sıkılmaktan yoruldum artık
Bir değişim yaratmak istiyorum
Daha fazla katlanamıyorum artık
Eğlenmek istiyorum biraz

Not gonna waste my time
On all those so-called friends
Being amused is not a crime
I want some fun

Zamanımı boşa harcamayacağım
Arkadaş dediğim insanlara
Eğlenmek suç değil ki 
Eğlenmek istiyorum biraz

And I just can't remember
My last laugh in time
People used to say to me
That I had a beautiful smile

Hatırlayamıyorum bir türlü
En son ne zaman güldüğümü
İnsanlar önceden derdi bana
Ne kadar güzel bir gülüşüm olduğunu

I want some fun, fun
I want some fun, now

Eğlenmek istiyorum
Eğlenmek istiyorum şimdi

And I just can't remember
My last laugh in time
People used to say to me
That I had a beautiful smile

Hatırlayamıyorum bir türlü
En son ne zaman güldüğümü
İnsanlar önceden derdi bana
Ne kadar güzel bir gülüşüm olduğun

I want some fun, fun
I want some fun, now

Eğlenmek istiyorum biraz
Eğlenmek istiyorum

I want some fun, fun
I want some fun, now

Biraz eğlenmek istiyorum
Eğlenmek istiyorum

I want some fun, fun
I want some fun, now
I Want Some Fun Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com