Jay Jay Johanson - Lychee - Çeviri

I'm so tired of losing 
How am I supposed 
To know when you're not talking 
And feel when you don't show 
The chain around your neck will strangle you soon 
All that you still conceal 
The gum that you chew will suffocate you 
Secrets you should reveal 

Kaybetmekten yoruldum
Konuşmazsan
Nasıl bilebilirim ki
Göstermezsen bana
Nasıl hissedebilirim
Boynundaki zincir boğacak yakında seni
Gizleyip durdukların
Çiğnediğin sakız boğacak seni
Söylemediğin sırlar

I who tried to focus on every need 
Turned into an actor 
When showing how I feel 
The chain around your neck will strangle you soon 
All that you still conceal 
The gum that you chew will suffocate you 
Secrets you should reveal 

Ben ki ihtiyacın olan her şey odaklanan
Bir oyuncuya dönüştüm
Sana hissettiklerimi göstermeye çalışırken
Boynundaki zincir boğacak seni yakında
Bütün o gizlemeye çabaladıkların
Çiğnediğin sakız boğacak seni
Açıklaman gereken tüm o sırlar

Such a big mistake 
And don't you dare deny 
It's hidden and forgotten 
You didn't even try 
The chain around your neck will strangle you soon 
All that you still conceal 
The gum that you chew will suffocate you 
Secrets you should reveal 

Ne büyük bir hata
Ve senin hala inkar etmeye cesaretin var
Saklanıp unutuldu
Boynundaki zincir boğacak seni
Tüm o gizlediklerin
Çiğnediğin sakız boğacak seni
Açığa kavuşturman gereken tüm o sırlar
Lychee Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com