Jay Jay Johanson - The Sly Seducer - Çeviri

The sly seducer came to town 
A time when everything was fine 
He turned this idyll upside down 
Laid sleezy hands upon what's mine 
He's dangerous 

Sinsi baştan çıkaran, şehre gelmiş
Her şeyin iyi olduğu zamanlar
Temiz aşkı tepetakla
Ellerini benim olan ne varsa üzerine koydu
O tehlikeli biri

The sly seducer, the sly seducer, the sly seducer stole my love 
The sly seducer, the sly seducer, the sly seducer stole my love 

Sinsi baştan çıkaran, çaldı aşkımı

He captures fragile guileless girls 
Vampire-teeth in virgin-necks 
And paralyses them with words 
Touch upon touch 'til it wrecks 
He's dangerous 

Kırılgan saf kızları etkisi altına alır
Vampir dişlerini bakire boyunlara geçirir
Ve kelimelerle felç eder
Çatlayıp kırılana kadar dokunur
Tehlikeli biri o

As the serpents touch 
The sly seducer stole my love

Yılanı dokundukça
Sinsi baştan çıkaran çaldı akşımı
The Sly Seducer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com