Jay Sean - Eyes On You - Çeviri

(Whoa-whoaaa)

You can tell ya girl'friends 'bout me
it's about time to get dirty
know I wanna work that body
come work it over here
you can be my brown eyed beauty
and I bet you see right through me
you can do anything to me
oh-ohh

Sen,bana kız arkadaşlar dönemini anlatabilirsin
Zamanın civarında kirli olmaktır
Benim o vücuda çalışmayı istediğimi bil
Ona gelen burada üzerinde çalışır
Sen benim kahverengi gözlü güzelliğim olabilirsin
Ve bahse girerim sen benden doğru görürsün
Bana hiçbirşey yapamazsın
oh-ohh


your so beautiful tonight anything is possible
but y'know i just can't get enough
of your love.. so give it up

Senin bu güzel gecende birşey mümkün
Ama sen sadece benim yeteri kadar olmadığımı bilirsin
Senin sevginden....öyleyse onu bırak.


Got my eyes on you
Wont you bring that back to me
Got my eyes on you
You now there I'm gonna be 
Got my eyes on you
And I see you checkin' me
Got my eyes on you 
ohh-oooo
And I like what I see

Benim gözlerimi sende aldı
Senin bana o getirdiğin alışkanlık
Benim gözlerimi sende aldı
Benim nerede olacağımı biliyorsun
Benim gözlerimi sende aldı
Ve sen beni kontrol ederken gördüm
Benim gözlerimi sende aldı
ohh-oooo
Ve ben ne gördüysem beğenirim....


hold on....
hold on....

Bekle....
Bekle....


you can tell anyone about it
though we dont have to hide it
come and get a little bit excited
excited over here
don't stop baby no don't stop
I know you really like it when your on top
don't be shy just give it up
c'mon girl..

Onun hakkındakileri hiçkimseye söyleyemezsin
Bizim onu saklamak zorunda olmamamıza rağmen 
Gel ve birazcık heyecanlı ol
Buranın üzerinde heyecanlan...
Durma bebek, hayır durma
Ben,üzerinde üstün olduğu zaman senin onu gerçekten beğendiğini bilirim,
Utangaç olma,sadece onu bırak
C'mon kızı...


your so beautiful tonight anything is possible
but y'know i just can't get enough
of your love.. so give it up

Senin bu güzel gecende birşey mümkün
Ama sen sadece benim yeteri kadar olmadığımı bilirsin
Senin sevginden....öyleyse onu bırak.


Got my eyes on you
Wont you bring that back to me
Got my eyes on you
You now there I'm gonna be 
Got my eyes on you
And I see you checkin' me
Got my eyes on you 
ohh-oooo
And I like what I see

Benim gözlerimi sende aldı
Senin bana o getirdiğin alışkanlık
Benim gözlerimi sende aldı
Benim nerede olacağımı biliyorsun
Benim gözlerimi sende aldı
Ve sen beni kontrol ederken gördüm
Benim gözlerimi sende aldı
ohh-oooo
Ve ben ne gördüysem beğenirim....


Oh-oh Oh-oh
your body's whining
(Oh-oh Oh-oh)
bumpin' and grindin(Oh-oh Oh-oh)
stop and rewindin(Oh-oh Oh-oh)
hold on.......
(Oh-oh Oh-oh)
gettin' you hot now
(Oh-oh Oh-oh)
baby don't stop now
(Oh-oh Oh-oh)
got you all hot now
(Oh-oh Oh-oh)
hold on.......


Oh-oh Oh-oh
Senin vücudun zırlıyor,,
(Oh-oh Oh-oh)
Çarpıyor ve öğütüyor..(Oh-oh Oh-oh)
dur ve....(Oh-oh Oh-oh)
Bekle.....
(Oh-oh Oh-oh)
Şimdi seni sıcak alıyor
(Oh-oh Oh-oh)
Bebek şimdi durma...
(Oh-oh Oh-oh)
Şimdi herkesi sıcak aldı
(Oh-oh Oh-oh)
Bekle.....


Got my eyes on you
Wont you bring that back to me
Got my eyes on you
You now there I'm gonna be 
Got my eyes on you
And I see you checkin' me
Got my eyes on you 
ohh-oooo
And I like what I see

Benim gözlerimi sende aldı
Senin bana o getirdiğin alışkanlık
Benim gözlerimi sende aldı
Benim nerede olacağımı biliyorsun
Benim gözlerimi sende aldı
Ve sen beni kontrol ederken gördüm
Benim gözlerimi sende aldı
ohh-oooo
Ve ben ne gördüysem beğenirim....



Eyes On You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com