Jennifer Lopez - Alive - Çeviri

Alive

Time goes slowly now in my life
Fear no more of what I'm not sure

Searching to feel your soul
The strength to stand alone
The power of not knowing and letting go

I guess I've found my way it's simple when its right
Feeling lucky just to be here tonight
And happy just to be me and be alive

Love, in and out, of my... my heart,
And though life can be strange I can't be afraid

Searching to feel your soul, the strength to stand alone,
The power of not knowing and letting go

I guess I've found my way it's simple when it's right
Feeling lucky just to be here tonight
And happy just to be me and be alive

I guess I've found my way it's simple
When it's right feeling lucky just to be here tonight and
Happy just to be me and to be alive.





---------------------

Hayatta

Şimdi hayatımda zaman yavaşça ilerliyor
Ben artık neyin korkulacağından emin değilim

Ruhunu hissetmeye çalışıyorum
Tek başına ayakta kalma gücünü
Bilmediğim güç gitmeme izin veriyor

Sanırım yolumu buldum doğru olduğunda basit
Şanslı hisset bu gece burada olduğuna
Ve benim olduğuma ve hayatta olduğuna mutlu ol

Aşk, içeride ve dışarıda, kalbimin
Ve hayatın tuhaf olabilmesine karşın korkamam

Ruhunu hissetmeye çalışıyorum
Tek başına ayakta kalma gücünü
Bilmediğim güç gitmeme izin veriyor

Sanırım yolumu buldum doğru olduğunda basit
Şanslı hisset bu gece burada olduğuna
Ve benim olduğuma ve hayatta olduğuna mutlu ol

Sanırım yolumu buldum doğru olduğunda basit
Şanslı hisset bu gece burada olduğuna ve
Benim olduğuma ve hayatta olduğuna mutlu ol

Alive Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com