Jennifer Lopez - We Gotta Talk - Çeviri

The way you looked at me
Tells me you're sorry
You walked by me
Whispering you love me
When I tried to hold (you) tight
You pulled away
But you wanted me to stay
Instead you ran away
Baby, talk to me let's stop playing games
Don't turn away from me
Just look me straight in the eyes
Don't try to sweet talk me

With those nasty words you say
Baby, just be real and tell me how you feel

Ooh baby, come and talk to me
Together we can work this out
We gotta love thing
We're talking about

The way you tricked me
You know that wasn't right, ooh
You tried to hit me
There's no need to fight
Because I gave you everything
I had to give
If you know it's worth the fight
We gotta compromise
Baby, talk to me
And tell me what's wrong
Come sit down next to me
And let me feel the vibe you on
'Cause everything will be alright
But we must communicate
Tomorrow it could be too late

'Cause I love you boy
And I (you) need you (me) here (too)
Together we can make this thing work out

To think about
What we could miss
You cry like this
'Cause every time
I taste your kiss
It makes me want to lose my mind
Ooh, baby, come and talk to me
Together we can work this out
We gotta love thing
We're talking about
Try to align
Türkçe
Konuşmalıyız

Bana bakış şeklin
Üzgün olduğunu söylüyor
Beni bıraktın
Beni sevdiğini fısıldıyorsun
Seni sıkıca tutmaya çalışırken
Beni ittin
Fakat kalmamı istiyordun
Kaçmana rağmen
Bebeğim, benimle konuş oyun oynamayı bırakalım
Benden vazgeçme
Sadece gözlerimin içine bak
Benimle güzel konuşmaya çalışma

Söylediğin bu yaramaz kelimelerle
Bebeğim, gerçekçi ol ve nasıl hissettiğini söyle

Ooh bebeğim, gel ve benimle konuş
Birlikte bunu yürütebiliriz
Bunu sevmeliyiz
Hakkında konuşuyoruz

Beni kandırış şeklin
Biliyorsun bu doğru değil, ooh
Bana vurmayı denedin
Dövüşmeye gerek yok
Çünkü sana her şeyi verdim
Vermek zorundaydım
Eğer dövmeye değer olduğunu biliyorsan
Uzlaşmalıyız
Bebeğim, benimle konuş
Ve neyin yanlış olduğunu söyle
Gel yanıma otur
Ve sendeki hissi hissetmeme izin ver
Çünkü her şey iyi olacak
Fakat iletişim kurmalıyız
Yarım çok geç olabilir

Çünkü seni seviyorum oğlum
Ve burada sana ihtiyacım var
Birlikte bu işi yürütebiliriz

Neler kaçırabileceğimiz
Hakkında düşünmek
Bunun gibi ağlıyorsun
Çünkü her zaman
Öpücüğünü tadıyorum
Aklımı kaybetmek istediğini sağlıyor
Ooh, bebeğim, gel ve benimle konuş
Birlikte bunu yürütebiliriz
Bunu sevmeliyiz
Hakkında konuşuyoruz
We Gotta Talk Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com