Jessie J - L.o.v.e - Çeviri

OK, maybe this is the day that I have to write a song about love 
- Tamam, sanırım bugün benim aşk hakkında şarkı yazmam gereken gündür
Its about time
- Bilgi verme zamanı

L.O. L.O. L.O.V.E. Love 
- A. A. A.Ş.K Aşk

I said Id never write a song about love 
- Aşk hakkında asla bir şarkı yazmam demiştim
But when it feels this good a song fits a glove 
- Ama iyi hissettirdiğinde bir şarkı eldiven gibi uyuyor
When you hold meyou tell me 
- Bana sarıldığında ve söylediğinde
That you missed mecall me milky 
- Beni özlediğini ve bana uysal dediğinde
F.ck it Ima write a song about love 
- S.ktir, aşk hakkında bir şarkı yazıyorum

Your my key - you unlock me 
- Benim anahtarımsın - benim kilidimi aç
Keep me close, keep me safe, keep me happy 
- Beni yakın tut, güvenli tut, mutlu tut
So sweet - oh love 
- Çok şirin - oh aşk
Its destiny - so nothing stops me
- Bu kader - o yüzden hiç birşey beni durduramaz 
Ill tell the world that youre mineyou got me 
- Dünyaya söyleyeceğim, sen benimsin ve ben senin
So sweet - oh love 
- Çok şirin - oh aşk
Im in love (x3) 
- Aşığım (x3)
L.O.V.E - love 
- A.Ş.K - aşk

See love doesnt choose a boy or a girl, nope 
- Görüyorsun aşk erkek veya kız seçmez, hayır
When I met you, you hugged my heartfilled my world 
- Seninle tanıştığımda, kalbimi kucakladın ve dünyamı doldurdun
So you can stare - I dont care 
- Bakabilirsin - Umursamıyorum
Youre the one aint going no 
- Hiçbir yere gitmiyorsun, sen teksin
[ 20584 ]
L.o.v.e Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com