Joan Jett - Bird Dog - Çeviri

Johnny is a joker He's a bird
Johnny bir joker - o bir kuş
A very funny joker He's a bird)
Komik bir joker - o bir kuş
But when he jokes my hone He's a dog
Ama bileğimle şaka yapınca - o bir köpek
His jokin ain't so funny What a dog
Şakaları o kadar da komik değil - ne köpek ama
Johnny is a joker that's a cryinJohnny bir joker, ağlayan
To steal my baby He's a bird dog
Bebeğimi çalmak için - o bir kuş köpek

Johnny sings a love song Like a bird
Johnny aşk şarkısı söylüyor - kuş gibi
Sings the sweetest love song You ever heard
En tatlı aşk şarkısını - şimdiye kadar duyduğun
But when he sings to my gal What a howl
Ama kızıma söylediğinde - ne uluma öyle
To me he's just a wolf dog On the prowl
Benim için o sadece bir kurt köpeği - sinsice dolaşan
Johnny wants to fly away and
Johnny uçup gitmek istiyor ve
Bug a lug my baby He's a bird dog
Kulak çekmek istiyor bebek - o bir kuş köpek

Hey bird dog stay away from my quail
Hey kuş köpek bıldırcınımdan uzak dur
Hey bird dog you're on the wrong trail
Hey kuş köpek yanlış yoldasın
Bird dog you better leave my lovey dove alone
Kuş köpek tatlı güvercinimi rahat bıraksan iyi
Hey bird dog get away from my chick
Hey kuş köpek tavuğumdan uzak dur
Hey bird dog better get away quick
Hey kuş köpek çabuk gitsen iyi
Bird dog you better find
Kuş köpek
A chicky little of your own
Küçük bir tavuk kendinden

He's a bird dog
O bir kuş köpek

Johnny kissed the teacher He's a bird
Johnny öğretmeni öptü - o bir kuş
He tiptoed up to reach her He's a bird
Ona uzanmak için parmak uçlarına bastı - o bir kuş
Though he's the teacher's pet now He's a dog
Artık öğretmenin evcil hayvanı olsa bile - o bir köpek
What he wants he can get now What a dog
Şimdi istediğini alabilir - ne köpek ama
He even made the teacher let him sit
Öğretmenin yerine bile oturdu
Next to my baby He's a bird dog
Bebeğimi yanına - o bir kuş köpek

He's a bird dog he's a bird dog
O bir kuş köpek - o bir kuş köpek

Bird Dog Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com