Joan Jett - Hold Me - Çeviri

No tears for us tonight, we've really got to try
Bu gece gözyaşı dökmek yok, gerçekten denedik
Everybody's got their problems
Herkesin kendi sorunları vardır
And secrets that they try to hide
Ve saklamaya çalıştıkları sırları
No fight or fuss tonight, be gentle as you can
Savaş veya füze yok bu gece, olabildiğince kibar ol
Everyone thinks I'm stronger,
Herkes güçlü olduğumu düşünür
Much stronger than I am
Kendimden daha da güçlü

I get scared and lonely
Korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me
Ve beni saracak biri lazım
I get scared and lonely
Korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me
Ve beni saracak biri lazım
Just like you do
Tıpkı senin gibi

There's no place left to go
Gidecek bir yer kalmaz
When you're runnin' from yourself
Kendinden kaçarken
It's easy when you draw conclusions
Sonuçları çizmek kolay
While you're lookin' at someone else
Başkasına bakarken
I tell the truth to you we've really got a lot
Sana gerçekten çok şeyimiz olduğunu söylüyorum
There is no time for sympathy
Sempatiye zaman yok
I think we ought to take a shot
Sanırım şansımızı denesek iyi

Honey, I get scared and lonely
Tatlım, korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me
Ve beni saracak biri lazım
I get scared and lonely
Korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me
Ve beni saracak biri lazım
Just like you do
Tıpkı senin gibi

Just take my hand, we'll find our way through
Sadece elimi tut, kendi yolumuzu buluruz
We won't be afraid 'cause
Korkmayız çünkü
We've got each other to hold on to
Birbirimize tutanabiliriz

Honey, I get scared and lonely
Tatlım, korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me
Ve beni saracak biri lazım
I get scared and lonely
Korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me someone like you
Ve beni saracak biri lazım senin gibi

I get scared and lonely
Korkuyorum ve yalnızım
And I need someone to hold me
Ve beni saracak biri lazım
Just like you do
Tıpkı senin gibi

Hold Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com