Joan Jett - I Love You Love Me - Çeviri

We're still together after all that we've been through
Yine birlikteyiz, aştıklarımızdan sonra
They tried to tell you I was not the one for you
Sana benim uygun olmadığımı söylemeye çalıştılar
They didn't like my hair, the clothes I love to wear
Saçımı sevmiyorlardı, giydiğim kıyafetleri
They didn't' realize that I was strong enough for two
İki kişiye yeteri kadar güçlü olduğumu anlayamadılar

I love you, love you love me too, love I love you
Seni seviyorum, beni sevmeni de seviyorum, seviyorum seni
Love me love I love you, love my only true love I
Beni sevmeni seviyorum aşkım, sevdiğim tek şey
Love you love me love
Beni sevmeni seviyorum

The things they said about the two of us were lies
İkimiz hakkında söyledikleri yalandı
I knew they couldn't see the sparkle in your eyes
Gözlerindeki parıltıyı göremediklerini biliyorum
They said I wouldn't dare to show how much I care
Ne kadar önemsediğimi göstermeye cesaretim olmadığını söylediler
They didn't know that we were just two angels in disguises
Maskelerin altında iki melek olduğumuzu bilmiyorlardı

I love you, love you love me too, love I love you
Seni seviyorum, beni sevmeni de seviyorum, seviyorum seni
Love me love I love you, love my only true love I
Beni sevmeni seviyorum aşkım, sevdiğim tek şey
Love you love me love
Beni sevmeni seviyorum

So here we are alone, we made it on our own
Şimdi yalnızız, kendi kendimize başardık bunu
And though they tried, they can't deny
Ve denediklerine rağmen, inkar edemezler
The way I really showed'em
Onlara gösterdiğim yolu

I love you, love you love me too, love I love you
Seni seviyorum, beni sevmeni de seviyorum, seviyorum seni
Love me love I love you, love my only true love I
Beni sevmeni seviyorum aşkım, sevdiğim tek şey
Love you love me love
Beni sevmeni seviyorum

I Love You Love Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com