Joan Jett - If Ya Want My Luv - Çeviri

Hey don't play with my brain
Hey beynimle oynama
We are all the same
Hepimiz aynıyız
Save your flattery
Övmeni sakla
Just take it easy with me
Benimle ağırdan al

If ya want my luv
Aşkımı istiyorsan
If ya want my luv ya gotta learn
Aşkımı istiyorsan öğrenmelisin
To treat me with respect
Bana saygıyla davranmayı
If ya want my luv luv me enough
Aşkımı istiyorsan yeterince sev beni
To drop the strings that ya brought
Getirdiğin bağları bırakmak için
If ya want my luv then realize
Aşkımı istiyorsan o zaman anla
That I ain't some pet that ya bought
Ben satın aldığın bir hayvan değilim
If ya want my luv
Aşkımı istiyorsan

You always try so hard
Hep fazla deniyorsun
I don't want some silly card
Aptalca kart falan istemiyorum
I want what you are
Neysen onu istiyorum
Now that's not too bizarre
Artık bu o kadar da tuhaf değil

If ya want my luv
Aşkımı istiyorsan
If you're spendin' time with me
Benimle zaman geçiriyorsan
You better keep it hassle free
Tartışmayı bırakmalısın
I'll tell you
Sana diyorum
If ya want my luv luv me enough
Aşkımı istiyorsan yeterince sev beni
To drop the strings that ya brought
Getirdiğin bağları bırakmak için
If ya want my luv then realize
Aşkımı istiyorsan o zaman anla
That I ain't some pet that ya bought
Ben satın aldığın bir hayvan değilim
If ya want my luv
Aşkımı istiyorsan

Wait, I'll show you how to play
Bekle, sana nasıl oynanacağını göstereyim
If you plan to be with me
Benimle oynamayı planlıyorsan
You better give me space to breathe
Bana nefes alacak yer bıraksan iyi
I wanna know
Bilmek istiyorum

If ya want my luv
Aşkımı istiyorsan
If ya want my luv
Aşkımı istiyorsan

If Ya Want My Luv Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com