Joan Jett - Insecure - Çeviri

It starts when I get close to you
Bu sana yaklaşmaya çalışınca başlıyor
I never know just what to do
Ne yapacağımı hiç bilemiyorum
So much I wanna say
Söylemek istediğim çok şey var
But my nerves get in the way
Ama sinirlerim alışıyor
An' I pray my fears ain't showin' thru
Ve korkularımın görünmemesi için dua ediyorum

Insecure - it's strange when I feel it
Güvensiz - Hissettiğimde garip bir şey bu
Insecure - if I could feel I really had you for sure
Güvensiz - Hissedebilseydim senden emin olabilirdim
I wouldn't be so insecure
Bu kadar güvensiz olmazdım

I sit an' wonder what to do
Oturup ne yapacağımı merak ediyorum
Waitin' for my big time interview
Büyük röportaj vaktimi bekliyorum
As my palms start to sweat
Avcumun içi terlemeye başlar başlamaz
'Bout this job I'm tryin' to get
Almaya çalıştığım bu iş
Someone says "Hey, Jett, it's time for you"
Biri diyor "Hey, Jett sıra sende"
(I bet they're right now)
(Eminim şimdidir)

Insecure - everybody feels a little
Güvensiz - herkes biraz hisseder
Insecure - tell ya one thing I know for sure
Güvensiz - emin olduğum bir şey söyleyeyim
[ 20199 ]
Insecure Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com