Joan Jett - Take It Or Leave It - Çeviri

You know that I'm not an angel, I told you when you walked in the door
Melek olmadığımı biliyorsun, bunu içeri girdiğinde söyledim
You know that you make me happy, better than the time before
Beni mutlu ettiğini biliyorsun, önceki zamanlardan daha çok

Take it or leave it, do whatever you want
Al ya da bırak, ne yaparsan yap
Take it or leave it, do whatever you want to me
Al ya da bırak, ne yaparsan yap bana

You know that you're just a playmate, what are you trying to gain
Sadece oyun arkadaşım olduğunu biliyorsun, ne kazanmaya çalışıyorsun?
Lead me into the darkness, to Play our little nightime games
Beni karanlığa götür, gece oyunlarımızı oynamak için

Take it or leave it, do whatever you want
Al ya da bırak, ne yaparsan yap
Take it or leave it, do whatever you want to me
Al ya da bırak, ne yaparsan yap bana

You say you wanna be with me, I see it in you
Benimle olmak istediğini söylüyorsun, bunu sende görüyorum
It's only a one night stand, and then we're through
Bu sadece tek gecelik ilişki, sonra bitecek

You know that it makes me sad, to see how you feel for me
Bunun beni üzdüğünü biliyorsun, benim için ne hissettiğini görmek
I gotta start movin' on, someone else is waitin' for me
Devam etmeye başlamalıyım, başka biri beni bekliyor

Take it or leave it, do whatever you want
Al ya da bırak, ne yaparsan yap
Take it or leave it, do whatever you want to me
Al ya da bırak, ne yaparsan yap bana

Take It Or Leave It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com