Joan Jett - Tulane - Çeviri

Tulane and Johnny opened a novelty shop
Tulane ve Johnny bir kitapçı dükkanı açtı
Back under the counter, was the cream of the crop
Gişenin altında, ürünün kreması vardı
Everything was clickin' and the business was good
Her şey tıkırdıyordu ve iş iyiydi
'Til one day, lo and behold, an officer stood
Bir güne kadar, işte! Bir memur çıktı
Johnny jumped the counter but he stumbled and fell
Johnny gişeden atladı ve ayağı takılıp düştü
But Tulane made it over Johnny as he yelled
Ama bağırdığı zaman Tulane bunu Johnny'e devretti

Go ahead on, Tulane, he can't catch up with you
Devam et Tulane, sana yetişemez o
Go Tulane, he ain't man enough for you
Git Tulane, o senin için iyi bile değil
Go Tulane, use all the speed you got
Git Tulane, elinde olan bütün hızı kullan
Go Tulane, you know you need a lot
Git Tulane, buna çok ihtiyacın var biliyorsun
Go Tulane, he's laggin' behind
Git Tulane, o arkada kalıyor
Go 'head on, Tulane go head on
Devam et, Tulane, devam et

Go by your father's house and tell him business is slow
Babanın evine doğru git ve ona işin yavaşladığını söyle
And see if he will loan us something, soon as he hits the dough
Ve eğer bize ödünç verirse, yakında parayı alır
Put the cat out in the hall and rumple up the room
Kediyi holden çıkar ve odana koş
Go by Doctor Keller's, tell him you swallowed some perfume
Doktor Keller'a git, biraz parfüm yuttuğunu söyle
Tell him we need him quick, 'cuz he may have to testify
Ona çabuk ihtiyacımız olduğunu söyle çünkü buna şahit olması gerekebilir
That you been sick all day and that's a perfect alibi
Bütün gün hasta olduğunu ve bu mükemmel bir bahane

[ 20122 ]
Tulane Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com